Airain kündigt eine kreative Kollaborationsüberraschung an: eine exklusive Type 20 Limited Edition, die mit dem Uhrenkünstler seconde/seconde/ hergestellt wurde.
Die Uhr “Up in the Air”, die ab dem 14. Juli erhältlich ist, ist ein weiteres Beispiel für den typisch skurrilen und dennoch raffinierten Stil des französischen Künstlers und verkörpert sowohl den Geist der Luftfahrt als auch die französischen Uhrmachertraditionen.
Type 20 Up in the Air: Neue Höhen für die klassische Fliegeruhr Type 20
Die “Up in the Air”-Edition bringt den Type 20 zurück zu ihren Wurzeln und zelebriert ihre historische Verbindung mit der Luftfahrt. Die Hilfszifferblätter mit ihren rhodinierten Kanten erzeugen die Illusion von Bullaugen im Flugzeug, die auf pixelige 8-Bit-Wolken blicken.
Das linke Hilfszifferblatt gibt einen subtilen Blick auf die Spitze des Eiffelturms frei. Auf dem Gehäuseboden erklärt seconde/seconde/ seine Absichten: Die Type 20 wieder an ihren rechtmäßigen Platz zu bringen – sowohl in der Luft als auch in Frankreich. Die subtile Einbeziehung des Eiffelturms ist eine Erinnerung an das Erbe der Uhr und ihre Verbindung zu französischen Piloten.
Pixel Art und der Eiffelturm: Airain x Seconde/Seconde Limited Edition Type 20 Up in the Air
Romaric André, der Visionär hinter seconde/seconde/, bringt sein einzigartiges künstlerisches Flair in dieses Projekt ein. André, der für seine verspielten Modifikationen von Vintage-Uhren bekannt ist, verleiht der Verwendung von 8-Bit-Pixel-Art-Wolken dem klassischen Design eine zeitgemäße Note. Die Zusammenarbeit zielt darauf ab, die Essenz der Type 20 hervorzuheben – ein Zeitmesser, der in die Luft und nach Frankreich gehört.
Tom van Wijlick, CEO von CDMLEC, erklärt seine Gründe für die Zusammenarbeit:
“Ich wollte, dass unser ‘Up in the Air’ Type 20 für Gesprächsstoff sorgt, ohne seine ikonische Identität zu beeinträchtigen. Ich glaube, dass Romaric hervorragende Arbeit geleistet hat, indem sie nicht nur das aeronautische Erbe der Uhr hervorgehoben, sondern auch ihre französischen Ursprünge treffend gewürdigt hat.”
Sorgfältige Handwerkskunst: die Editionen des Airain Type 20
Seit seiner Wiedereinführung der Marke hat Airain ausgewogene und nuancierte Editionen des Type 20 entwickelt. Von den Standard-Neuauflagen mit schwarzen Zifferblättern über die schokoladenbraunen und militärgrünen Versionen, die 2022 veröffentlicht wurden, bis hin zur heimlichen “Furtivité” im Jahr 2023. Dabei blieb jede Edition dem ursprünglichen Design treu.
Verfügbarkeit der Limited Edition Type 20 “Up in the Air”
Die limitierte Auflage der Airain Type 20 wird aus nur 88 Exemplaren bestehen und jedes hat eine unverbindliche Preisempfehlung von € 3.450. Die Uhr wird ab dem 14. Juli auf der offiziellen Website von Airain (www.airain.com) und bei ausgewählten Einzelhändlern erhältlich sein. Die erste Charge von 44 Stück wird im August zur Auslieferung bereit sein, gefolgt von der zweiten Charge von 44 Stück im September.
Über Airain und CDMLEC: Airain ist eine Schwestermarke von Lebois & Co unter dem Dach CDMLEC. Ursprünglich 1934 gegründet, stammen beide Marken von der berühmten französischen Uhrmacherdynastie Dodane ab, deren Vermächtnis als Uhrmacher im Jahr 1857 begann.
Lebois & Co wurde 2014 von dem niederländischen Uhrenliebhaber und Unternehmer Tom van Wijlick neu aufgelegt. Airain folgte 2020. Airain blickt auf eine lange Geschichte in der Herstellung ikonischer Fliegerchronographen zurück. Airain ist bekannt für seine Präzision und zeitlosen Designs und ehrt weiterhin sein Vermächtnis und setzt gleichzeitig auf Innovation und Kreativität durch Kooperationen wie diese.
Über seconde/seconde/: Romaric André, ein französischer Künstler, der für seine skurrilen und künstlerischen Modifikationen von Vintage-Uhren bekannt ist, ist die kreative Kraft hinter seconde/seconde. Seine Arbeit bringt eine neue Perspektive auf traditionelle Zeitmesser und verbindet Humor und Kunstfertigkeit auf einzigartige Weise.
Die technischen Shortfacts zur Airain x Seconde/Seconde Limited Edition Type 20 Up in the Air
- Gehäuse: Edelstahlgehäuse mit gebürsteter und polierter Oberfläche, Durchmesser 39.5 mm, Höhe 10,85mm, wasserdicht bis 50m (5ATM). Verschraubter massiver Stahlboden mit Gravur
- Glas: Doppelt gewölbtes Saphirglas
- Zifferblatt: Mattschwarzes Zifferblatt mit arabischen Ziffern aus beigem Super-Luminova®
- Zeiger: Rhodiumpolierte Zeiger mit beigem Super-Luminova®
- Zifferblatt: Mattschwarzes Zifferblatt mit arabischen Ziffern aus beigem Super-Luminova®
- Zähler: Versenkte Chronographenzähler (kleine Sekunde bei 9 Uhr, 30-Minuten-Schreiber bei 3 Uhr) mit gepixelten 8-Bit-Wolken und rhodiniertem Rand. Das linke Hilfszifferblatt bietet einen subtilen Blick auf die Spitze des Eiffelturms
- Uhrwerk: calibre AM2 (Manufacture AMT), Frequenz 28.800 Umdrehungen pro Stunde, 23 Steine, Gangautonomie 63 Stunden. Säulenradchronograph mit Handaufzug und Flyback
- Armband: Schwarzes Nubukband mit signierter Airain-Doppelschließe + schwarzes NATO-Band mit blauem Streifen
Die unverbindliche Preisempfehlung liegt bei 3.743 USD, Bestellungen warden ab 14. Juli 2PM CET entgegengenommen. Tragen Sie sich ggf. in die Warteliste ein, um benachrichtigt zu warden. Weiterführende Informationen auf der ⇒ Webseite des Herstellers
